StartseiteFotos Tracker96DE/ES/ENKontakt / Impressum

Allgemein:

Startseite

Kontakt

Firmeninfo

Gebrauchsanweisung

Bitte Lesen sie die Gebrauchsanweisung vor dem ersten Benutzen aufmerksam, damit Sie zur schnellen Benutzung das Gerät richtig installieren.



1, Anwendung





1. Vor der ersten Benutzung prüfen Sie bitte den Packungsinhalt auf Vollständigkeit .

2. Legen sie die SIM Karte, die GSM (GSM850, 900, 1800,1900 MHZ) unterstützt, sowie Datennutzung beinhaltet, in das ausgeschaltete Gerät ein.

3
. Einschalten des Gerätes: Drücken Sie den Einschaltknopf für mindestens 3 Sekunden.

4. Ausschalten: Wenn die Smartphone APP das Gerät online anzeigt, können Sie das Gerät, mittels der APP herunterfahren indem sie bei den Einstellung für Fernbedienung auf die Funktion „Ausschalten“ gehen .
Wenn die Smartphone APP das Gerät als offline zeigt, entnehmen Sie bitte die SIM Karte und drücken Sie lange auf den Einschaltknopf.

5.
Aufladen: USB Anschluss zum Aufladen des GPS Trackers, verbinden und an den PC oder Laptop anschließen , bzw. mit einem handelsüblichen 5V USB Charger aufladen. Kompatibel mit geläufigen Smartphone USB Kabeln und Ladegeräten. Die Ladezeit beträgt ca. 2-3 Stunden.

6. Installation

 

1. Oeffnen Sie mit der Pinzette den Karten slot 2.Setzen Sie die Karte mit dem Chip nach

3. Benutzen Sie die beiliegende Pinzette um die SIM Karte einzusetzen.  

2, Funktionen





Echtzeit Tracking (Suche)HistorieGeofenceNotrufeSprachüberwachungNicht Stören Modus
7.Verschiedene Arbeitsmodi: schnelle Positionierung, Standard Positionierung und sichere Stromversorgungspositionierungen
8. Multi Plattform Überwachung
: unterstützt werden Android, Apple IOS sowie Computer
9.Universal: Unterstützung von vier GMS Netzwerken, Multisprachen und Zeitzonen Einstellung





3, Geräte Parameter

Sim BuchseMikrofonSchraube für Rückseitigen Deckel   
Sim Buchse Mikrofon Schraube für Rückseitigen Deckel    



Positionierung: GPS Sateliten Positionierung + AGPS Hilfspositionierung + LBS Basis Station Positionierung.
Positionsgenauigkeit: GPS Lokalisierung 5-15 mtr. , WIFI Lokalisierung 15-100 mtr. Basis Station Lokalisierung 100-1000 mtr.

Gerätegrösse: 38x38x12 mm

Batteriekapazität: 500mA
, Maximale Standby Zeit: 5 Tage







4, Erklärung der Funktionen

4.1 Arbeitsmodi Einstellung

Es sind drei Arbeitsmodi zum konfigurieren nötig. Benutzereinstellungen werden bei den Softwarefunktionen in der Smartphone APP konfiguriert.

1, schnell Positionierung (1 Minute): das Gerät aktualisiert in einer Minute Intervallen die Lokalisierungsinformationen, es ist zu beachten das bei diesem Modus das Gerät den meisten Strom verbraucht.

2,Standard Lokalisierung (10 Minuten): das Gerät aktualisiert in 10 Minuten Intervallen die Lokalisierungsinformationen.

3,Stromsparende Lokalisierung ( 1 Std.): das Gerät aktualisiert in Intervallen von einer Stunde die Lokalisierungsinformationen, der Batterieverbrauch ist gering.


4.2 Historische Routenabfrage

Das Produkt kann 3 Monate die Routen Informationen speichern. Wenn zwei Ankerpunkte sehr nahe sind, wird das Produkt die Position herausfiltern welche am Nächsten ist










4.3 Geofence (Geologische Grenze)

Der Benutzer kann in der Smartphone APP die geofence Funktion wählen und auf der Karte die geologischen Grenzen (geofence) einstellen. Wenn das Gerät sich außerhalb dieser Grenzen befindet, wird der Smartphone Client die Alarmfunktion im Display anzeigen. Die zeitliche Alarm Information ist abhängig von den Intervalleinstellungen. Der kürzeste Intervall zeigt die Information zeitnah (1 Minute) an.

4.4 Sprachüberwachung

Wählen Sie die voice monitoring Funktion in den Einstellungen, und fügen Sie Ihre Mobilfunknummer ein, warten Sie einen Moment und nach der Bestätigung wird das Gerät auf dem Smartphone anrufen, Sie können nach dem Beantworten des Anrufs die Umgebungsgeräusche und Stimmen hören. Nach dem konfigurieren der „whitelist“ wird das Gerät die in der “whitelist” gespeicherten Nummer einen Anruf tätigen und Sie können die Stimmen im Bereich des Gesuchten hören.

4.5 “Nicht Stören” Modus

Nicht Stören Modus, ist hauptsächlich dazu gedacht, zu verhindern das die Person stört die den Locator bei sich hat. Vier Gruppen von Zeiten können mit dem Zeitintervall eingestellt werden, während des Zeitintervalls ist es nicht möglich den Locator anzurufen.

4.6 Einstellung der SMS Anzeigenummer, Sprache und Zeitzone

Nach dem konfigurieren der Message SMS-Anzeigenummer, kann diese dem Gerät via Nachrichten Kommandos erteilen. Die SMS Anzeigennummer kann vom Gerät gesendete Textnachrichten und andere Informationsnachrichten empfangen.
Zeitzonen Einstellung und Spracheinstellungen können vom Benutzer eingestellt werden.



5, Bedienung der Knöpfe

Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, drücken Sie den Einschaltknopf und der Locator wird starten. Wenn der Locator online ist kann er nicht manuell heruntergefahren werden, sollte das Gerät online sein, jedoch der Locator offline, können Sie durch drücken des Einschaltknopfes das Gerät manuell ausschalten. Wenn der Locator online und die Notrufnummer korrekt konfiguriert ist, reicht es den Einschaltknopf lange gedrückt zu halten, das Gerät wählt dann die Notrufnummer. Das Gerät wird die erste Nummer die eingegeben wurde anwählen, wenn geantwortet wird , wird das Gerät die zweite eingegebene Nummer nicht anwählen. Wird nicht abgenommen wählt das Gerät die zweite Nummer an. Wird bei der zweiten Nummer nicht abgenommen, wird das Gerät permanent abwechselnd beide Nummern anwählen.


6, Lichteffkte

Starten; Indikator LED, leuchtet für 3 Sekunden
Aufladen; wenn das Gerät aufgeladen wird leuchtet die LED permanent, wenn das Gerät aufgeladen ist erlischt das Licht.
Knöpfe; Zum einschalten, drücken sie den Einschaltknopf (power key) für 2 Sekunden.
Verbindung mit dem Server; Das LED Licht blinkt langsam









7、app store Seite (playstore)

7.1 Scannen sie den QR code mit ihrem Smartphone und laden sie die Software APP “AIBEILE” auf ihr Smartphone

7.1 Scannen sie den QR code mit ihrem Smartphone und laden sie die Software APP “AIBEILE” auf ihr Smartphone APP for Android system APP for IOS system

APP für ANDROID System      APP für IOS System 

7.2 Für den PC http://202.105.131.199:8010/login.aspx



7.3 Für Android,
Sie können die APP im “google play store” suchen unter “AILBEILE” und herunterladen

für Iphone,

Sie können die APP direkt im “app store” herunterladen, suchen sie einfach nach “AIBEILE”

Wichtig!!! Bei der Installation werden Sie gefragt ob sie dem Programm vertrauen, klicken sie auf Erlauben dass, das Programm das Telefon lokalisieren darf.



7.4
Klicken sie auf das Icon “AIBEILE” und loggen Sie sich mit der ID und dem Passwort des Gerätes ein (das Standard Passwort lautet 123456). Benutzer können sich mit der ID oder ihrem Benutzernamen anmelden, sollten Sie einen Benutzernamen wählen, müssen Sie sich mit dem Verkäufer in Verbindung setzen um ihren Usernamen zu registrieren.

 
Startmenü    Hauptmenü 
 
Echtzeit Verfolgung    Echtzeit Verfolgung 
 
Konfigurieren von Geofence    Konfigurieren des Menüs 

8, Konfigurieren der apn, damit die SIM Karte Zugriff zum Netz hat
SIM Karten in einigen Ländern oder von verschiedenen Providern muss man konfigurieren. Bitte Kontaktieren Sie Ihren Provider oder besuchen Sie die Webseite des Providers, für weitere APN Informationen

Konfiguration APN

Command  Example  Reply SMS 
pw,123456,apn,apnname,user name,password,MCCMNC#  apnname=wap.tmobil.cl,user name=wap, password=wap,MCC=730, MNC=02,then the SMS will be:pw,123456,apn,wap.tmobil.cl,wap,wap,73002#  apn:wap.tmobil.cl;user:wap;passwork:wap;userdata:73002. 

Persönliche Sicherheitsinformationen:







Bitte installieren und verwenden Sie das Gerät korrekt nach der Gebrauchsanweisung, um ihre Garantie Ansprüche nicht zu verlieren.

Stellen Sie sicher dass das Gerät nicht von anderen Personen ohne Erlaubnis des Besitzers missbräuchlich verwendet wird.

Wir verwenden Technologie und Management um die Netzwerksicherheit zu gewährleisten, in Übereinstimmung mit dem Gesetz um die Benutzer und deren persönliche Informationen zu schützen.
Für die Illegale Benutzung des Gerätes, ist weder der Hersteller noch Distributoren verantwortlich.

Erklärung:

Willkommen bei der Benutzung des MINI LOCATOR. Der MINI LOCATOR enthält Hardware und intelligente Smartphone Software, das Produkt muss komplett konfiguriert werden um alle Funktionen fehlerfrei nutzen zu können. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung und beachten Sie die Sicherheitsinformationen in dieser Anweisung bevor Sie das Gerät verwenden, um die korrekte Funktion und Sicherheit zu gewährleisten. Folgen Sie den Anweisungen die für die intelligente Smartphone Software gilt.

Wenn sie die Schale (Deckel) des Gerätes entfernen oder ersetzen, erlischt die Gewährleistung. Bitte verwenden sie nur Originalteile die vom Hersteller angeboten werden, damit keine unerwarteten Schäden auftreten.Wenn Sie dieses Produkt nicht wie in der Gebruchsanweisung angegeben verwenden, nicht kompatible Teile verwenden oder bei widerrechtlichen Verhalten wird automatisch die Gewährleistung erlöschen, und der Gebrauch des Gerätes kann ihre Sicherheit und die anderer Personen beeinträchtigen.
Zu diesem Punkt: Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht werden, sollte gegen einen der obigen Punkte oder gegen geltende Gesetze bei der Nutzung des Gerätes , verstoßen werden Die optimalen Produktfunktionen hängen vom GPS Netwerk, GSM (GPRS) Netzwerksystem, GIS ( Geographische Informationen) System und Computer System, etc. ab. Für dieses Produkt ist es nötig eine SIM Karte einzulegen die Internetzugang hat.
Das Produkt funktioniert ausschließlich mit einem guten Netzwerk. Durch Netzwerkfehler oder höhere Gewalt , irgendwelcher Verluste oder Servicestörungen kann der Hersteller oder sein Distributor nicht verantwortlich gemacht werden.
Angelegenheiten die ihre Aufmerksamkeit benötigen:

1, Verwenden Sie das Gerät nicht im Wasser bzw. Flüssigkeiten sind zu vermeiden.

2 Bitte schützen Sie das Gerät vor Feuerquellen, hohen Temperaturen und extremen Umwelteinflüssen.

3, Bitte halten Sie das Gerät von Kindern fern. Erklären sie den Kindern das Produkt nicht in den Mund zu nehmen

4
,Es ist verboten andere Ladegeräte zu verwenden.

Wenn das Gerät auf ausgeschaltet ist , aus welchen Gründen auch immer oder außerhalb von Service Zonen (GPS ,GSM (GPRS) GIS etc. wird es nicht funktionieren, keine Positionierung etc. anzeigen.